Poveștile frumoase le scriem noi: Glasurile inocenței


Frumoase-s poveștile spuse de glasuri gâtuite de emoții și de timp, dar parcă mai frumoase-s cele trăite, simțite, resimțite și pe viitor povestite de glasurile noastre tremurânde. Pledoaria de astăzi nu vrea să dezvăluie frumusețea vreunui loc, ci frumusețea povestitorilor, actuali sau viitori, care experimentează în cel mai subtil mod viața.  Ultima evadare deltaică, într-o companie…

Letea – Inegalabilul meu tărâm dintre ape


de Alexandru Chiselev Inegalabilul meu + inegalabilul vostru = inegalabilul nostru De ce este pentru mine România (sau cel puțin o porțiune dintr-aceasta) inegalabilă? Păi este simplu: pentru că este primul loc pe care l-am zărit după ce am deschis ochii în astă lume, primul teritoriu pe care l-am cucerit când mi-am întețit privirea spre orizonturi și primul spațiul pe care…

#ROUNDTRIPROMANIA: Dobrogea – Mica mea Europă


Ce i-ați recomanda să viziteze unui turist străin aflat pentru prima dată în România? Dificil de răspuns la o astfel de întrebare… munte, mare, deltă, castele, oameni formidabili și poveștile lor … iar timpul este stăpânul nostru crud și frate cu depărtarea… Dar dacă le-ar vedea pe toate concentrate într-un singur loc? Nu vreau să…

Trei pricesne „pe alese” de pe youtube culese


Etimologic, termenul de priceasnă (plural pricesne) provine din slavonul prĕčĩstĩna, având inițial sensul de preacurat(ă). Constituie o cântare bisericească paraliturgică (cu autor cunoscut sau anonim), interpretată în momentul liturgic al împărtășirii clerului și credincioșilor. Ulterior, termenul a fost atribuit unei palete variate de cântece aparținând folclorului religios românesc. Pricesnele au tematică variată, descriind evenimente biblice (în special cele legate…

Provocare: Frumoasele dobrogence


Pentru că se apropie 8 Martie (Ziua Internațională a Femeii), vă propun un mic joc de perspicacitate intitulat Frumoasele dobrogence. Voi trebuie să identificați etnia / apartenența etno-culturală a cel puțin 6 dintre doamnele și domnișoarele din fotografiile colajului. Aceeași etnie se poate repeta în mai multe fotografii. Vă puteți ajuta de elementele de costum…

O altă față a etnografiei: RECE, în oglindă


Etnografia (descrierea unui popor, sau mai degrabă a vieții unui popor) nu arată întotdeauna partea frumoasă și mitificată a lucrurilor. Există o etnografie a războiului, a durerii, a neliniștii, a fricii, a sărăciei, a neputinței, a revoltării, a luptei, a atacului și contra-atacului, a violenței și a morții. Nu ne place, dar ele fac parte…

Un tatuaj cât o credință: Crucea la creștinii copți din Egipt


Am vorbit într-un articol anterior despre tatuajul cruciform al bătrânelor aromâne, despre condițiile istorice ale apariției sale, rolul protector și stingerea naturală a fenomenului. Însă crucea ca tatuaj apare în zeci de contexte, din considerente diametral opuse (teamă, exprimare a credinței, rezistență și afirmare a identității, impunere sau apărare). De data aceasta, vom aborda un…

Mic îndreptar etnologic: Rit vechi versus Stil vechi


Începutul de an este abundent în deja celebrele și numeroasele confuzii între  rit și stil (vechi). Parcurgând întâmplător site-urile românești, aflăm despre pregătirile hotelierilor pentru Crăciunul pe rit vechi, documentarea fotografică a Crăciunului pe rit vechi în Suceava sau oferte pentru Revelionul pe rit vechi. Nu mai vorbesc de restul sărbătorilor fixe din calendar (adică…

Capra, Ursul și Crăciuneii


De ceva timp, în alaiurile mascaților care umblă prin oraşe de Crăciun și Anul Nou s-au integrat personaje noi, iar altele au dispărut. Pe lângă Capre, Urşi, Căiuţi, apar acum şi Crăciuneii / Crăciuniţele, apoi personajele hibridizate (având la bază masca tradiţională, dar şi unele accesorii de import: căciulă de Moş Crăciun, coarnele de ren).…

Brad în trend – Deveniri


Bradul artificial sau… Când surogatul înlocuiește originalul Primii brazi artificiali au fost realizați din pene de gâscă vopsite în verde, atașate unei structuri din lemn ce imita aspectul bradului natural. Aceștia au apărut în Germania în secolul al XIX-lea, printr-o încercare de a împiedica defrișarea pădurilor și au început să fie comercializați în America din anul 1913…

Brad în trend – Origini


Timpul trece iar sărbătorile se apropie repejor… Iarna își impune cu tărie – a nenumărata oară –  punctul de vedere, spațiul interior și exterior se luminează (spre lăsarea întunericului). Lipsește ceva din această poveste înghețată? Daaaa, bradul bineînțeles!, ar spune un copil roșu în obraji ca și coaja mărului adamic. Cum a apărut… se presupune, de…

Să numărăm până la 10 în limbile care se sting


Tapani Salminen a realizat o analiză a situației limbilor și dialectelor în pericol de extincție în Cartea Roșie a limbilor și dialectelor în pericol din Europa, publicată de UNESCO. Unele date statistice se referă la recensăminte din anii 1989, deci situația poate că este și mai dramatică, iar multe dintre limbile încadrate ca aproape dispărute…

Spune-mi ce limbă vorbești ca să-ți spun cum ești


MEAP va posta câteva articole dedicate Zilei Europene a Limbilor, ocazie cu care vom aduce în discuţie teme precum: comportamentul şi limba, tipologia limbilor Europei, limbile periclitate şi dispărute, plurilingvismul în România, Dobrogea, Deltă etc. Ziua Europeană a Limbilor – 26 Septembrie 2013 Această zi celebrează diversitatea lingvistică, capacitatea de pluralism și învătarea de limbi…

O mireasă cum n-ai mai văzut – Mireasa pomacă


Al treilea episod din laboratorul etnologic balcanic este legat de tradițiile de nuntă de la pomaci, în special momentul gătirii miresei. Înainte de a ne începe călătoria, trebuie să încercăm să răspundem, pe rând, la mai multe întrebări elementare. Cine sunt și unde trăiesc? Populație cu paternitate cel puțin etnogenetică revendicată de statele în cadrul…

Pe urmele ultimelor fecioare – bărbat din Balcani


Balcaniul constituie un adevărat laborator etnologic în aer liber, plin de surprize și provocări, dar și de erori de judecată și terenuri eșuate. Subiectul despre care vom discuta în această postare s-ar putea încadra unei etnografii a situațiilor excepționale, prin raritatea actuală și prin extremismul alegerii individuale. Să-i spunem așadar pe nume: Fecioara – bărbat…

Ce să faci (sau nu) de Ziua Crucii?


Semnificația religioasă. Diferențe de celebrare Semnificația religioasă a sărbătorii este leagă de cinstirea crucii ca simbol important al creștinismului și ca suport al mântuirii (răstignirea lui Hristos). Diferențele de interpretare ale praznicului în diferitele rituri creștine au dus la mai multe variante de celebrare. Biserica Ortodoxă acordă sărbătorii o dublă semnificație: Aflarea Sfintei Cruci și…

Misteriosul tatuaj al aromâncelor


Cine a petrecut mai mult timp în Dobrogea e posibil să fi observat la un moment dat bătrâne cu un tatuaj în formă de cruce, pe mână sau pe frunte. Deși trecerea timpului și-a spus cuvântul pe chipul acestora, crucea – marcă încă este descifrabilă. Mulți s-ar întreba de unde? și de ce?  s-a realizat…

(Ne)fericita insomniacă


Priveam atent la craniul acela de cal înfipt într-un par. Un singur craniu străjuia atotputernic grădina plină de nisip, dar nepermis de verde și curată. De-alături, extra-rotunda biserică, tăcută și crăpată, veghea pustietatea aceea de sat. – „Te miri senoc[1]? Miră-te de hidoșenia asta de tigvă, nu de grădina mea, că mi-o vei deochia! Şop…

Cele 2000 de povești ale Deltei


Continuul freamăt de ape amestecate cu nisipuri alese din anticele roci ale Europei naşte oricând teritorii, povești și iubiri la îmbrăţişarea Dunării cu Marea. O deltă blamată de unii, puțin cunoscută de alții, capricioasă, delicată și periculoasă… dar frumoasă, își descoperă adevărata față doar celor ce-și doresc acest lucru cu adevărat. O lume a paradoxurilor…

Patru pâini și o lipie


Povestea pâinii  de toate zilele… de altădată Hai să vă spun cum se făcea pâinea în satul meu acum optzeci de ani… Pe atunci nu se găsea drojdie de pâine ca astăzi. Era în schimb făină de mălai. Luam câteva părți din aluatul de pâine și frământam cu făina de mălai. Apoi puneam să dospească două, trei ore. Făceam turtițe, întindeam o pânză și le puneam la uscat. Nu afară, la soare, căci nu dospeau când trebuia… ci în casă, la loc ferit. Aici, la Letea,…

Etno-logice cu fructe pentru cercetători


1. Studiul detaliului este esenţial, dar fără o cunoaştere a ansamblului concluziile vor fi  în cele mai multe cazuri eronate. 2. Întotdeauna există un substrat insesizabil la prima vedere. Nu vă lăsaţi păcăliţi de siguranţa unui context clar şi mat, ci căutaţi mai degrabă complexitatea transparenţelor şi interferenţelor. 3. Întotdeauna un subsistem va fi conectat…

Sfaturi pentru decorat ouă


Astăzi se găsesc în hipermarket-uri ouă colorate de-a gata, vopseluri perlate, aurii, argintii sau diamantii, abţibilduri cu iepuraşi, biserici şi Iisuşi plastifiaţi răstigniţi. Avem deci de unde alege acel ceva ce ne va diferenţia oul nostru de al altcuiva. Ba chiar s-a inventat şi robotul Egg-bot ce decorează automat ouăle de Paşti, dar şi globuri…

Obiceiurile de primăvară din judeţul Tulcea. Sens. Semnificaţii


Riturile mărunte Trecerea de la un anotimp la altul era considerată în societăţile arhaice şi tradiţionale – o „situaţie limită” ce trebuia depăşită printr-o serie de  gesturi şi acte comportamentale cu valoare magică, obiceiuri. Îndeplinirea acestora, conform tradiţiei, restabilea echilibrul şi totul intra în cursul normal al desfăşurării activităţilor cotidiene. Primăvara este anotimpul renaşterii naturii…